Archive for March, 2017

The Second Edition of the Divine Feminine Version of the New Testament

March 31, 2017

The Divine Feminine Version (DFV) of the New Testament has undergone slight revisions — mostly corrections — and is now available in a second edition both on-line and as a trade paperback.

This updated edition features:

  • Editorial corrections in Acts 23:16, Hebrews 4:5,6, First Peter 4:1, First John 2:26, and Thomas Sayings 38 and 64.
  • Corrections to conform to the “singular they” in Thomas Sayings 57 and 109 for consistency.
  • Changes in Romans 1:3, James 2:21-23, and Thomas Saying 45.

As part of the update, the current editors have refreshed the Preface and Basic Principles essay (the latter of which has been incorporated into the second edition as an introduction), and the back cover content of the paperback.

These updates don’t represent drastic changes or changes in translation strategy, only slight improvements to the original edition completed in 2014.